译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来(lai),就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
用宝刀去劈流水(shui),不会有水流中断的时候。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
仿(fang)佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞(xiu)而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
8、岂特:岂独,难道只。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。